This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Feb 25, 2014 22:44
10 yrs ago
2 viewers *
Arabic term
موفد لصالحكم
Arabic to English
Social Sciences
Education / Pedagogy
الطالب موفد لدراسة الدكتوراه الى الولايات المتحدة لصالح وزارة الزراعة لصالح مديرية التدريب والتأهيل ...الخ
الى مديرية التدريب مع العلم ان الطالب موفد لصالحكم
thnx for help
الى مديرية التدريب مع العلم ان الطالب موفد لصالحكم
thnx for help
Proposed translations
(English)
| 5 | for the benefit of the ministry of agriculture |
Awad Balaish
|
| 5 | for the sake of the... |
Lotfi Abdolhaleem
|
| 4 | Seconded for your interest |
Moodi
|
Proposed translations
3 hrs
Seconded for your interest
.
7 hrs
Awad Balaish
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Saudi Arabia
Translation is an informative profission
Native in: Arabic 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
20
for the benefit of the ministry of agriculture
................................
8 days
Lotfi Abdolhaleem
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Perfection? An inherent nature of mine!
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))
Works in: Arabic, English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
for the sake of the...
.
Something went wrong...