Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
galop
English translation:
gallop rhythm
Added to glossary by
Jason Willis-Lee
Dec 14, 2011 08:32
12 yrs ago
11 viewers *
French term
Spain
Med-Pharm French and Spanish to English
Native in: English
Works in: Spanish to English, French to English, English
galop
French to English
Medical
Medical: Cardiology
Clinical examination
From a clinical referral report. I am considering "atrial heart sounds" here but not entirely sure I am on the right track. TIA, Jason.
Les bruits du coeur sont bien perçus, réguliers, sans souffle, sans **galop**; pas de décompensation cardiaque périphérique ni droite ni gauche.
Les bruits du coeur sont bien perçus, réguliers, sans souffle, sans **galop**; pas de décompensation cardiaque périphérique ni droite ni gauche.
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | gallop rhythm |
transcimed
|
Proposed translations
+2
17 mins
Selected
gallop rhythm
the gallop rhythm is a disorder of the cardiac rhythm
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks transcimed..."
Something went wrong...