Mar 14, 2010 11:02
14 yrs ago
2 viewers *
English term
Traduttore Arabo.Interprete Arabo.
Native in: Arabic 
, English
Works in: Italian to Arabic, Arabic to Italian, English to Arabic
Configuration Items (CI)
English to Arabic
Law/Patents
Computers (general)
in case of materials, Products, Configuration Items (CI), softwere items not developed specially for a given plant
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | بنود التهيئة |
Wael Atteya
|
| 4 | عناصر التكوين |
Ahmed ALI HASSAN
|
| 4 | عناصر التهيئة |
mona elshazly
|
Change log
Feb 21, 2018 10:50: HATEM EL HADARY changed "Language pair" from "Italian to Arabic" to "English to Arabic"
Proposed translations
5 hrs
Ahmed ALI HASSAN
Italy
Italy
Native in Arabic
Italy
Interprete e Traduttore Arabo Italiano
Native in: Arabic
Works in: Arabic to Italian, Italian to Arabic
عناصر التكوين
عناصر التكوين
Peer comment(s):
| neutral |
Rasha Mohamed
: https://www.microsoft.com/en-us/language/Search?&searchTerm=...
2900 days
|
2900 days
mona elshazly
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic 
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
عناصر التهيئة
عناصر التهيئة
2900 days
Wael Atteya
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Translation is my art !
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)
Works in: French to Arabic, Arabic to French, English to Arabic, and 2 more.
بنود التهيئة
.
Discussion
Sorry, I want to agree but by mistake I click on netural.
I agree with you. It is عناصر التكوين and I provided a link to support your answer