Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
windrow
Bulgarian translation:
открито компостиране
Added to glossary by
Kalinka Hristova
Sep 15, 2009 10:40
14 yrs ago
1 viewer *
English term
windrow
English to Bulgarian
Tech/Engineering
Engineering (general)
sewage sludge somposting
The process of windrow composting works all over the worl.
Proposed translations
(Bulgarian)
| 3 +1 | открито компостиране |
Kalinka Hristova
|
| 5 +1 | откос сено и пр. (оставен да съхне) |
Andrei Vrabtchev
|
| 4 +1 | валиране |
Trufev
|
Change log
Sep 17, 2009 15:12: Kalinka Hristova Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Kalinka Hristova
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Works in field
Bulgaria
Into clear Bulgarian
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) 
Works in: English to Bulgarian, Spanish to Bulgarian, French to Bulgarian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
19
Selected
открито компостиране
[PPT] Dia 1 - [ Translate this page ]File Format: Microsoft Powerpoint - View as HTML
Разделно събиране и компостиране на зелени и био-отпадъци ... Обикновено прилаганата технология при тези инсталации е открито (windrow) компостиране ...
www.wasteandresources2009.com/.../nicoladoychinov_erc_koc.p... - Similar -
[PDF] Protokol 22 - [ Translate this page ]File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
открито компостиране (напр. по метода windrow), от това количество трябва да се изключат кухненските отпадъци тъй като за тях, съгласно Наредба №20 от 10 ...
www.zavet-bg.com/e107_files/downloads/Ob_savet/.../22.pdf - Similar -
Разделно събиране и компостиране на зелени и био-отпадъци ... Обикновено прилаганата технология при тези инсталации е открито (windrow) компостиране ...
www.wasteandresources2009.com/.../nicoladoychinov_erc_koc.p... - Similar -
[PDF] Protokol 22 - [ Translate this page ]File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
открито компостиране (напр. по метода windrow), от това количество трябва да се изключат кухненските отпадъци тъй като за тях, съгласно Наредба №20 от 10 ...
www.zavet-bg.com/e107_files/downloads/Ob_savet/.../22.pdf - Similar -
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
+1
3 mins
+1
20 mins
Andrei Vrabtchev
Bulgaria
Bulgaria
Native in English
&
Bulgarian
Specializes in field
Bulgaria
Reliable Translations. Competitive Rates
Native in: Bulgarian 
, English
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, Bulgarian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
75
откос сено и пр. (оставен да съхне)
windrow [´wind¸rou]
n откос сено и пр. (оставен да съхне).
n откос сено и пр. (оставен да съхне).
Something went wrong...