Jun 4, 2009 01:43
14 yrs ago
1 viewer *
Arabic term
Not a translator
( تكر سبحة (الشيء
Arabic to English
Art/Literary
History
لتكر من بعدها سبحة المعارك بين الطرفين.
Proposed translations
(English)
| 4 | to succeed or follow one another |
Muhammad Atallah
|
| 4 | outpour |
hassan zekry
|
Proposed translations
4 hrs
Muhammad Atallah
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Technical accuracy with fluency of style
Native in: Arabic (Variant: Egyptian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
19
Arabic term (edited):
(تكر سبحة (الشيء
Selected
to succeed or follow one another
to succeed or follow one another
Note from asker:
| Many thanks.Baraka allahou fikom. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 hrs
hassan zekry
Native in Arabic
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
outpour
battles between the two sides outpoured after that
Note from asker:
| Many thanks.Baraka allahou fikom. |
Something went wrong...