Arabic term (edited): ������� ������

if you want to be precise use the term Diwan
court is widely used for translating the Arabic Diwan
but the meaning is slightly different
(pls. compare the example sentence below)

--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2006-02-21 09:48:17 GMT)
--------------------------------------------------

The primary executive office of the king is the Royal Diwan. ... The king also held his regular majlis, or court, in the Royal Diwan. ...