Interpreters » Finnland » Finnisch > Schwedisch

To find more specialized Finnisch > Schwedisch service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

25 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Carola Rönnberg
Carola Rönnberg
Native in Schwedisch Native in Schwedisch, Spanisch Native in Spanisch
Kochen/Kulinarisches, Computer: Systeme, Netzwerke, Computer: Software, Werbung/PR, ...
2
Carola Roennberg
Carola Roennberg
Native in Schwedisch Native in Schwedisch
Schiffe, Segeln, Seefahrt, Religion, Tiere/Viehzucht/-haltung, Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, ...
3
Daniel Lindblom
Daniel Lindblom
Native in Schwedisch Native in Schwedisch
4
Kolehmainen
Kolehmainen
Native in Finnisch (Variant: Standard-Finland) Native in Finnisch, Schwedisch (Variant: Stockholm) Native in Schwedisch
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Tourismus und Reisen
5
nalle
nalle
Native in Finnisch Native in Finnisch, Schwedisch Native in Schwedisch
Wirtschaft/Handel (allgemein), Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, E-Technik/Elektronik, Energie/Energieerzeugung, ...
6
Jorma Johansson
Jorma Johansson
Native in Finnisch Native in Finnisch, Schwedisch Native in Schwedisch
computers, software, localization
7
Maria Wirén-Malo
Maria Wirén-Malo
Native in Schwedisch Native in Schwedisch, Finnisch Native in Finnisch
subtitling, environment, ecology, commerce, business, advertising, marketing, websites, tourism, travel, ...
8
Christina Skogster
Christina Skogster
Native in Schwedisch Native in Schwedisch
EU, public administration, business, marketing, macroeconomics, RSI, RSI interpretation, Finnish, Swedish, German, ...
9
jocke91
jocke91
Native in Schwedisch Native in Schwedisch
translator, translation, subtitles, documents, proofreader, hardware, electronics, video games, computers
10
MWall
MWall
Native in Schwedisch Native in Schwedisch
Kino, Film, Fernsehen, Theater, Folklore, Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino, Geschichte, ...
11
art, fabrics, textiles, technical, medical, instruction manuals, editing, summarizing, konst, textiler, ...
12
Kwick
Kwick
Native in Schwedisch Native in Schwedisch, Finnisch Native in Finnisch
Translation, interpretation, language training. Översättning, tolkning, språkundervisning. Käännöksiä, tulkkauksia, kielikoulutuksia. English, svenska, suomi.
13
Ida Turunen
Ida Turunen
Native in Finnisch Native in Finnisch
Dichtung und Belletristik, Management/Verwaltung, Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), Maschinen/Maschinenbau, ...
14
finlandssvensk
finlandssvensk
Native in Schwedisch Native in Schwedisch
Medizin: Kardiologie, Kino, Film, Fernsehen, Theater, Kosmetik, Schönheitspflege, Recht: Verträge, ...
15
Jari Riimala
Jari Riimala
Native in Finnisch Native in Finnisch
Musik, Sport/Fitness/Erholung, Vermessungswesen, Telekommunikation, ...
16
Palsikone
Palsikone
Native in Finnisch (Variant: Standard-Finland) Native in Finnisch, Schwedisch (Variant: Rikssvenska) Native in Schwedisch
Werbung/PR, Kino, Film, Fernsehen, Theater, Medien/Multimedia, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), ...
17
Kaisa Azriouli
Kaisa Azriouli
Native in Finnisch Native in Finnisch
linguistics, translating, Finnish, English, French, Swedish, psycholinguistics, semantics, grammar, writing, ...
18
anneFinland
anneFinland
Native in Schwedisch Native in Schwedisch
19
Kim Åkerlund
Kim Åkerlund
Native in Finnisch Native in Finnisch
Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, Recht: Verträge, Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Linguistik, ...
20
pimma
pimma
Native in Schwedisch Native in Schwedisch
Landwirtschaft, Biologie, Biochemie, Mikrobiologie, Botanik, Umwelt und Ökologie, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.