Interpreters » angol - német » Other » Mechanika / gépészet

The angol - német translators listed below specialize in the field of Mechanika / gépészet. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

146 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, angol Native in angol
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
2
MifexLingo
MifexLingo
Native in német Native in német, angol Native in angol
Berlin, Germany, Camberley, London, UK, Translation, Regionalisation, German, Dutch, Swiss, ...
3
Caroline Koehler
Caroline Koehler
Native in német Native in német
Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
4
Janine Mahrt
Janine Mahrt
Native in német Native in német
electrical engineering, electronics, communications engineering, mechanical engineering, material science, civil engineering, automotive engineering, control engineering, ship engineering, electromedicine, ...
5
Giulia D'Ascanio
Giulia D'Ascanio
Native in olasz Native in olasz
conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
6
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in orosz Native in orosz, német Native in német
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
7
THX 1138
THX 1138
Native in német (Variant: Germany) Native in német
Accounting, accuracy, accurate, adaptation, adhoc, Aktien, Allocation, alpha, Anlegerinformationen, Annual Report, ...
8
Bojan Dronjak
Bojan Dronjak
Native in német Native in német, szerb Native in szerb
interpreter, translator, German, Serbian, Bosnian, Croatian, English, court, marketing, social science, ...
9
Ines R.
Ines R.
Native in német (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian) Native in német
we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
10
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in orosz Native in orosz
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
11
Renate Radziwill-Rall
Renate Radziwill-Rall
Native in német (Variant: Germany) Native in német, francia Native in francia
quality, expertise, fast service, experience, availability, research, short turnaround
12
Matthias Steiert
Matthias Steiert
Native in arab Native in arab, német Native in német
Arabic, Patent, Biology, Biotechnology, German, English, Japanese, Spanish, Government, Social, ...
13
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in német Native in német, angol Native in angol
English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
14
AnjaR
AnjaR
Native in német (Variants: Germany, Swiss, Alsatian, Swabian) Native in német
simultaneous interpreter, conference interpreter, consecutive interpreter, interpreter teams, interpreting, consultant interpreter, written translations, English, German, Deutsch, ...
15
Tomas Burda
Tomas Burda
Native in cseh Native in cseh, német Native in német
translation, quality, terminology, translator, english, german, translation services, document translation, technical translation, medical translation, ...
16
ahartje
ahartje
Native in német (Variant: Germany) Native in német, portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
17
Gudrun Venema
Gudrun Venema
Native in holland Native in holland, német Native in német
bouwkunde, electronica, duits, nederlands, binnenkweek, building, Bau, Elektronik, niederlaendisch, electronical, ...
18
Juliane Roth
Juliane Roth
Native in angol Native in angol, német Native in német
medical, HIS, telecommunication, insurance, software, management, law
19
Christine Matschke
Christine Matschke
Native in német Native in német
chemistry, environmental, material science, nanotechnology, ceramics, concrete, construction materials, chemical engineering, pharmaceutics, Deutsch, ...
20
Edith Kelly
Edith Kelly
Native in német Native in német, angol Native in angol
Depositions and arbitrations, Banking (ECB), Medicine, Chemistry, Pharmaceuticals, Automotive, Technical, Patents (EPO), Machinery, Beverage technology, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.