Interpreters » inglês para alemão » Other » Educação/pedagogia

The inglês para alemão translators listed below specialize in the field of Educação/pedagogia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

188 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in suaíli Native in suaíli
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
2
Uwe Dulz
Uwe Dulz
Native in alemão Native in alemão
Übersetzung, Übersetzungen, Tschechisch, Tschechien, Prag, Brno, Ostrava, Praha, Speisekarte, Dolmetscher, ...
3
BVC
BVC
Native in alemão Native in alemão
media, copy-writing, marketing, film, subtitling, over-voicing, journalism, journalismus, periodista, publizistisch, ...
4
Tanja Hesser
Tanja Hesser
Native in alemão Native in alemão
translation of documents in a lot of fields, tourism, marketing, technical, building, human resources, management, insurance etc. highly qualified, highly motivated, fast service, ...
5
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, inglês Native in inglês
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
6
Cathrin Cordes
Cathrin Cordes
Native in alemão Native in alemão
English, German, Englisch, Deutsch, Translator, Übersetzer, Localization, Business, Marketing, Market Research, ...
7
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in francês Native in francês
8
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti) Native in árabe, inglês (Variants: British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian) Native in inglês
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
9
Bojan Dronjak
Bojan Dronjak
Native in alemão Native in alemão, sérvio Native in sérvio
interpreter, translator, German, Serbian, Bosnian, Croatian, English, court, marketing, social science, ...
10
Jasmina Djordjevic
Jasmina Djordjevic
Native in alemão Native in alemão, sérvio Native in sérvio
Certified German Translator and Interpreter, Beglaubigter Serbisch Übersetzer und Dolmetscher, Englisch Übersetzer und Dolmetscher, Deutsch Übersetzer und Dolmetscher, Serbian Translator & Interpreter, English Translator and Interpreter, Prevodilac i tumač za srpski - engleski - nemački, legal English, legal German, englische Rechtssprache, ...
11
Volker Morbach
Volker Morbach
Native in alemão Native in alemão
games, literature, movies, german, english, chinese, travel, editing, korrektur, kontrolle, ...
12
Heike Thomas
Heike Thomas
Native in alemão Native in alemão
deutsch, Wirtschaft, Finanzen, Recht, Steuern, EU, Medien, Gesundheitswesen
13
Ana-Maria Schmidt
Ana-Maria Schmidt
Native in alemão Native in alemão
english, IT, computer, german, spanish, software, gaming, psychology, marketing
14
Boris Rogowski
Boris Rogowski
Native in alemão Native in alemão
marketing, tourism, travel, food, culinary, localization, translation, software, education, e-learning, ...
15
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francês (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in francês, inglês (Variants: British, South African, UK, US) Native in inglês
16
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Native in francês Native in francês, alemão Native in alemão
french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
17
Elke Trautwein
Elke Trautwein
Native in alemão Native in alemão
beglaubigte Übersetzungen, Recht, Patente, AGBs, Verträge, Lichttechnik, Tourismus, Kunst, Musik
18
Anja Welle
Anja Welle
Native in alemão Native in alemão
19
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in alemão Native in alemão
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
20
Jochen Schütz
Jochen Schütz
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.