The anglais vers arabe translators listed below specialize in the field of Arpentage. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

46 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Chahenda Adam
Chahenda Adam
Native in arabe (Variants: Egyptian, Tunisian) Native in arabe, français (Variants: Standard-France, Swiss) Native in français
Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...
2
Ahmed Mekky
Ahmed Mekky
Native in arabe Native in arabe
Translator, Translation, interpreter, interpretation, localization, localizer, transcreation, transcreator, english, arabic, ...
3
Mohamed Zidan
Mohamed Zidan
Native in arabe Native in arabe
English, Arabic, Financial, Translation, Subtitling, Transcription, Interpretation, Teamwork, TRADOS, MemoQ, ...
4
Balen Talabani
Balen Talabani
Native in arabe (Variants: Iraqi, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabe, kurde (Variants: Sorani, Bahdini, Kurmanji) Native in kurde
Kurdish, Arabic, Russian, App localization, Marketing translation, Video Subtitling, Website localization, Legal Translation
5
Eyas Youssef
Eyas Youssef
Native in arabe (Variants: Iraqi, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Syrian, Egyptian, Palestinian) Native in arabe
English, Arabic, formal Arabic, Levantine, technology, agriculture, human rights, business, Modern Standard Arabic, accurate translation, ...
6
Marwa Shehata
Marwa Shehata
Native in arabe Native in arabe
English Arabic Translation, Arabic Proofreading, Arabic Translation, Arabic website localization, Finance, Economics, Legal Arabic Translation, English Arabic Translator and Proofreader, English to Arabic Translator, English to Arabic Translation, ...
7
Amira Mtg
Amira Mtg
Native in arabe Native in arabe, français Native in français
Appellations (personnes, entreprise), Argot, Textiles / vêtements / mode, Musique, ...
8
Imane Ben Lakehal
Imane Ben Lakehal
Native in arabe (Variants: Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian) Native in arabe
English, Spanish, french, Arabic, medicine, technology, communication, insurance, economy, Finance, ...
9
Tamer Mekhimar
Tamer Mekhimar
Native in arabe (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabe
English to Arabic translator, Professional translation services, Legal translation specialist, Technical translation expert, Linguistic proficiency, Document translation services, Arabic language services, Freelance translator, Culturally sensitive translations, Accurate language conversion, ...
10
Maryam Khoury
Maryam Khoury
Native in anglais Native in anglais, arabe Native in arabe
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
11
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in anglais (Variants: US, British, UK) Native in anglais
Architecture, Textiles / vêtements / mode, Photographie / imagerie (et arts graphiques), Média / multimédia, ...
12
HATEM EL HADARY
HATEM EL HADARY
Native in arabe Native in arabe, anglais Native in anglais
Traduttore madrelingua araba
13
Barzan Ardalan
Barzan Ardalan
Native in arabe Native in arabe, kurde Native in kurde
Kurdish, Kurdistan, Kurd, کوردي، کوردی، اللغة الکوردية، الکوردي،, Kurds, Kurdish كوردى كورد Kurdiska
14
Nermeen Mohammed Saleh
Nermeen Mohammed Saleh
Native in arabe Native in arabe
Appellations (personnes, entreprise), Cosmétiques / produits de beauté, Cuisine / culinaire
15
Amir Kamel
Amir Kamel
Native in arabe Native in arabe
automotive, mobiles, satellite, home appliance, high quality, reliability, camera, printer, HW, SW, ...
16
Ahmed ALEM
Ahmed ALEM
Native in arabe (Variant: Algerian) Native in arabe, anglais (Variant: US) Native in anglais
Arabic, English, French Translator / interpreter / Linguist, technolgy, software localization, law, medical, IT, engineering, tourism & travel, ...
17
Mohamed Adel
Mohamed Adel
Native in arabe Native in arabe
Linguistique, Photographie / imagerie (et arts graphiques), Média / multimédia
18
Mowafak Mohamed
Mowafak Mohamed
Native in arabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, UAE, Jordanian, Yemeni, Kuwaiti) Native in arabe
English, Arabic, legal, court memo, judgment, statement of claim, ruling, contract, agreement, memorandum of association, ...
19
Abdulgafoor Moulana
Abdulgafoor Moulana
Native in tamoul/tamil Native in tamoul/tamil, anglais Native in anglais, arabe Native in arabe
Arabic, English, Tamil, Translation and voice editing, Interpretation, Proof Reading, Arabic Website Translation, Arabic Localization, Arabic Chat Support, Arabic Email Marketing, ...
20
Anwar Elsharkawy
Anwar Elsharkawy
Native in arabe (Variants: Saudi , Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, UAE) Native in arabe
translation, English into Arabic, localization, proofreading, reviewing, interpretation, technical writing, عربي. Arabic, Arabic into English, computer programs, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.