This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 11 pol>eng mir (w kontekście) Pax Russica pro open no
- Jun 23 '23 pol>eng (osoba) niezaradna zyciowo a person incapable of handling life decisions pro closed ok
- Jun 10 '23 pol>eng strzal w dziesiatke (was) just what the doctor ordered pro closed no
- Jun 10 '23 pol>eng spuscic z krzyza climax. cum, ejaculate, have an orgasm pro closed no
4 May 31 '23 pol>eng MOTYWOWANIE incentivizing pro closed ok
- May 11 '23 pol>eng zadania otwarte open-ended questions/problems pro closed ok
- Apr 18 '23 pol>eng samodzielny referent professional office worker pro closed ok
- Jan 23 '23 pol>eng przemiał rote learning pro open no
- Dec 29 '22 pol>eng Staje poraz I, II lub III reports for the first, second, or third time pro closed ok
- Dec 9 '22 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Oct 30 '22 pol>eng informować półsłówkami communicate/speak in monosyllables pro closed no
- Oct 25 '22 pol>eng odsunięty I have no access to the child. pro closed no
- Jul 27 '22 pol>eng urządzenie wspomagające ruch standing micro-mobility pedestrian conveyance pro closed no
- Jul 22 '22 pol>eng wyniesienia przejść dla pieszych raised crosswalks pro closed no
4 Jun 21 '22 pol>eng punktowy i kursowy system nauczania system of education based on elective courses and accumulated credits pro closed ok
- Jun 21 '22 pol>eng prowadzić eksperyment conduct an experiment pro closed no
- May 28 '22 pol>eng wygaszanie (zachowań) extinguishing behavior pro closed no
4 Apr 11 '22 pol>eng linia genealogiczna genealogical line pro closed ok
4 Jan 19 '22 pol>eng praca życiorysowa autobiographical work pro closed ok
4 Nov 19 '21 pol>eng rodowy (charakter społeczeństwa) tribal/clan (character of society) pro closed ok
- Oct 29 '21 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Oct 13 '21 pol>eng w środowisku wychowawczym within a pedagogical milieu pro closed ok
- Oct 13 '21 pol>eng rozległy kontekst an extensive theoretical background/framework pro closed no
- Oct 13 '21 pol>eng racja istnienia raison d'être/reason for his being/the reason for his presence pro closed no
- Sep 22 '21 pol>eng wilkierz municipal ordinance pro open no
- Sep 3 '21 pol>eng drugi obieg "second circulation" (pol. drugi obieg) pro just_closed no
- Aug 26 '21 pol>eng zyskać nowe oblicze present a new face to the world pro closed no
- Aug 26 '21 pol>eng wykorzystywane u dorosłych employed for the treatment of adults pro closed no
- Aug 26 '21 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Aug 26 '21 pol>eng zajrzeć do domów we may observe the domestic life of ordinary folk/common people pro closed no
- Aug 26 '21 pol>eng uzupełnić tekst o enhancing the text with pro closed no
- Aug 24 '21 pol>eng składowa oceny drugiej formy zajęć grade breakdown /grade parts for the second type of classes pro closed no
4 Aug 12 '21 pol>eng obecnie ceniony na świecie has become an internationally-recognized pro closed ok
- Aug 12 '21 pol>eng wspominają pracę naukową look back on their scientific achievements/accomplishments pro closed no
- Aug 12 '21 pol>eng przy ulicy at 2 Bednarska St. pro closed no
- Aug 7 '21 pol>eng związany z intimately related to pro closed no
- Aug 7 '21 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Aug 7 '21 pol>eng księga wspomnień memoir pro closed no
- Aug 7 '21 pol>eng o randze międzynarodowej international level pro closed no
- Aug 5 '21 pol>eng zarządzenia gubernatorów governors' executive orders pro closed no
- Aug 5 '21 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Aug 4 '21 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed no
4 Aug 4 '21 pol>eng rządy gubernialne provincial governments pro closed ok
4 Aug 4 '21 pol>eng okrojony o with X removed/eliminated pro closed ok
4 Aug 3 '21 pol>eng projektowana edycja planned edition pro closed ok
- Aug 3 '21 pol>eng nauka dysponuje Scientific inquiry draws from extensive resources of printed materials pro closed no
- Jul 31 '21 pol>eng mundurowe liceum ogólnokształcące military high school/military academy pro closed no
4 Jul 9 '21 pol>eng test t Studenta dla jednej zmiennej student t-test for one variable pro closed ok
- Jun 14 '21 pol>eng w środowisku within Turkish milieu pro closed no
4 Jun 15 '21 pol>eng egzemplarz specimen pro closed ok
Asked | Open questions | Answered