This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 8 '09 eng>rus ERC (Electrical Road Crossings) кабельный переход через дорогу pro closed ok
- Jul 7 '09 eng>rus stop position положение упора pro closed no
4 Jul 7 '09 eng>rus cart-pushing на тележке pro closed no
4 Jul 7 '09 eng>rus calling for tearsheets начали требовать у BostonNOW подтверждения публикации своих постов pro closed no
4 Jul 7 '09 eng>rus Block см. pro closed ok
4 Jul 7 '09 eng>rus ejecting unit эжектор pro closed no
- Jul 6 '09 eng>rus Repairing viruses or spyware that are running on your computer устранение последствий заражения вирусом или шпионским ПО pro closed ok
- Jul 6 '09 eng>rus Anti-Keylogger антикейлоггер pro closed ok
- Jul 6 '09 eng>rus Apply program rule: Applies the specified program rules Правила уровня приложения pro closed ok
4 Jul 6 '09 eng>rus AOS AhnLab Online Security pro closed ok
- Jul 6 '09 eng>rus sharing rules правила разделения pro closed ok
- Jul 6 '09 eng>rus tray системный лоток pro closed ok
- Jul 3 '09 eng>rus Tweeker Маленькая отвертка pro closed ok
- Jul 3 '09 eng>rus multimedia integrated strategy Стратегия интеграции мультимедийного контента pro closed no
- Jul 3 '09 eng>rus a compact компактный формат pro closed no
- Jul 3 '09 eng>rus ball stud винт с шаровой головкой pro closed no
- Jul 2 '09 eng>rus Twin lips LIPS pro closed no
4 Jun 30 '09 eng>rus ICE Broadband широкополосная беспроводная связь ICE Broadband pro closed no
4 Jun 30 '09 eng>rus Twin Z-peller, type Nigata двигатель Nigata с двумя Z-пропеллерами pro closed no
4 Jun 29 '09 eng>rus 2-pole direct insertion terminal двухполюсная клемма для прямого подключения pro closed ok
- Jun 29 '09 eng>rus persistent contact currents незатухающие токи в контактных соединения pro closed no
- Jun 29 '09 eng>rus disconnect and lock out all electrical power Отключить все электрические устройства pro closed ok
- Jun 29 '09 eng>rus flameproof enclosure огнеупорный корпус pro closed no
4 Jun 26 '09 eng>rus compliance bit-streams эталонные битовые потоки pro closed no
- Jun 26 '09 eng>rus end-user encoder and/or decoder products Готовые программы с встроенной возможностью кодирования/декодирования аудио pro closed no
- Jun 26 '09 eng>rus PC Enabling Software Интерфейсное программное обеспечение для ПК pro just_closed no
- Jun 25 '09 eng>rus this active reserve shall be the percentage должен быть выражен в виде процентной доли от pro closed no
- Jun 24 '09 eng>rus Design interfaces интерфейс проектировщика pro closed ok
4 Jun 22 '09 eng>rus stansions стойка pro closed no
- Jun 22 '09 eng>rus Functional or diagrammatic outline (of major equipment ) Представление основного оборудования в виде функциональных диаграмм pro closed no
- Jun 20 '09 eng>rus Threads потоки pro closed ok
4 Jun 19 '09 eng>rus certificate of volatility Виды памяти pro closed no
- Jun 18 '09 eng>rus не могу связать а если так? pro closed no
- Jun 18 '09 eng>rus Ldap Base DN базовое отличительное имя LDAP pro closed ok
- Jun 18 '09 eng>rus clamp load усилие на хомуте pro closed no
Asked | Open questions | Answered