வேலை செய்கின்ற மொழிகள்:
ஆங்கிலம் - தமிழ்

Kaliamma Ponnan
Native in Tamil / freelancer since 2000

மலேசியா
Local time: 09:40 +08 (GMT+8)

முதன்மையான மொழி தமிழ் 
  • Give feedback
  • MSN IM Google IM
நிலுவை வகை தனிப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பாளர் மற்றும்/அல்லது துபாஷி, Identity Verified அங்கீகரிக்கப்பட்ட தளத்தின் பயனர்
இவர் ProZ.com தளத்தை தமிழ் மொழிக்கு மொழிமாற்றம் செய்ய உதவியிருக்கிறார்
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
தொடர்புகள் This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
சேவைகள் Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription
நிபுணத்துவம்
நிபுணத்துவம் பெற்றது:
கல்வி / கற்பிப்பியல்மருத்துவம் (பொது)
மருத்துவம்: உடல்நலம் பேணல்மருத்துவம்: மருந்துப்பொருள்கள்

KudoZ நடவடிக்கை (PRO) PRO-அளவிலான புள்ளிகள்: 70, பதிலளித்த கேள்விகள்: 62, கேட்ட கேள்விகள்: 18
கோப்பு சமர்ப்பிக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்புக்களின் மாதிரிகள்: 4
அனுபவம் மொழிபெயர்ப்பு அனுபவ ஆண்டுகள்: 20. ProZ.com ல் பதிந்தது: Aug 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
கல்வித் தகுதிகள் ஆங்கிலம் - தமிழ் (BA (Hons) in English/Tamil (University Malaya), verified)
ஆங்கிலம் - தமிழ் (Ma in Education (Michigan State University), verified)
உறுப்பாண்மை N/A
குழுக்கள்Tamil Localization Team
மென்பொருள் Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
மன்ற இடுகை 54 forum posts
CV/Resume CV available upon request
கலந்துக்கொண்ட கருத்தரங்குகள்
நிபுணத்துவ நடவடிக்கைகள் Kaliamma Ponnan ஆதரவு தெரிவிக்கப்படுகிறது ProZ.com's நிபுணத்துவ வழிகாட்டல்கள்.
Bio
.
இந்தப் பயனர், மற்ற மொழிபெயர்ப்பாளர்களுக்கு PRO-அளவிலான சொற்களுக்கு உதவி செய்து KudoZ புள்ளிகளை ஈட்டியிருக்கிறார். கொடுக்கப்பட்டுள்ள சொற்களுக்கான மொழிபெயர்ப்பைப் பார்ப்பதற்கு மொத்த புள்ளி(கள்) கிளிக் செய்க.

ஈட்டியுள்ள மொத்த புள்ளிகள்: 110
PRO-அளவு புள்ளிகள்: 70


முதன்மையான மொழிகள் (PRO)
ஆங்கிலம் - தமிழ்48
ஆங்கிலம் - மலாய்22
பொதுவான துறைகள் (PRO)
வாணிகம்/நிதித்துறை26
கலை/இலக்கியம்12
மருத்துவம்12
பிற8
வாணிகச்சந்தை8
மேலும் 1 துறையில் புள்ளிகள் >
குறிப்பிட்ட துறைகள் (PRO)
நிதியம் (பொது)12
மருத்துவம்: உடல்நலம் பேணல்12
பொது / உரையாடல் / வாழ்த்துக்கள் / கடிதங்கள்8
விளம்பரம் / பொது தொடர்பு8
காப்பீடு6
சட்டம் (பொது)4
கவிதை & இலக்கியம்4
5 ன் மேற்பட்ட துறைகளின் புள்ளிகள் >

ஈட்டியுள்ள எல்லாப் புள்ளிகளையும் பார்க்கவும் >
முக்கியச் சொற்கள்: Medicine, pharmaceutics, education, tourism and travel, creative writing, market research, human resources, telecommunications, website translation and localization


இந்தப் பக்கவுரு கடந்த மாதத்தில் 13 வருகைகள் கிடைக்கப்பெற்றது,
இந்த மொத்தத்திலிருந்து11 வருகையாளர்கள்


Profile last updated
Jun 26



More translators and interpreters: ஆங்கிலம் - தமிழ்   More language pairs



Your current localization setting

தமிழ்

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • சொல் தேடுக
  • வேலைகள்
  • மன்றங்கள்
  • Multiple search