Job closed
This job was closed at Apr 26, 2021 20:15 GMT.

Lithuanian-Latvian translation/editing job 8500 nw/23K total, Trados

இடப்பட்டது: Apr 19, 2021 05:57 GMT   (GMT: Apr 19, 2021 05:57)

Job type: மொழிபெயர்ப்பு/திருத்தல்/பிழைதிருத்தல் வேலை
Service required: Translation
Confidentiality level: MEDIUM



மொழிகள்: லிதுயேனியன் - லாத்வியன்

வேலை வர்ணனை:
Labdien! Mums ir nepieciešams lietuviešu-latviešu valodas tulkotājs ar vismaz 3 gadu veiksmīgu tulkošanas pieredzi, kas varētu iztulkot uzņēmuma iekšējos dokumentus, darba aprakstus utt. Nepieciešams strādāt ar Trados, jo kopējais vārdu skaits ir 23 tūkstoši, bet jaunie vārdi ir tikai 8,5 tūkstoši -- pārējais ir atkārtātojumi. Tulkojums ir pieejams uzreiz, darbu nepieciešams sākt uzreiz.
மூல வடிவம்: Other
Trados package
சமர்ப்பிக்கும் வடிவம்: Other
Trados return package plus exp. Word files

Payment terms: 30 நாட்கள் இன்வாய்ஸ் தேதியிலிருந்து.
Poster country: லாட்வியா

Volume: 8,500 words

சேவையளிப்பவரை குறிவைத்து (வேலை பதிவரால் குறிப்பிடப்பட்டது):
உறுப்பாண்மை: உறுப்பினரல்லாதவர்கள் 12 மணி நேரத்துக்குப் பின்னால் விலைப் புள்ளிகள் அளிக்கலாம்
info தொழில்நுட்பம்/பொறியியல், வாணிகம்/நிதித்துறை
info விரும்பப்பட்ட குறிப்பிட்டத் துறைகள்: Management
info விரும்பப்பட்ட தம்மொழி: லாத்வியன்
பொருள் களம்: நிர்வாகம்
info விரும்பப்பட்ட மென்பொருள்: SDL TRADOS, Microsoft Word
விலைப்புள்ளி தர கடைசி நாள்: Apr 19, 2021 20:00 GMT
வேலை முடிக்க கடைசி நாள்: Apr 21, 2021 20:00 GMT
மேலதிகத் தேவைகள்:
At least 3 years of experience in translation
மாதிரி வாசகங்கள்: Translating this text is NOT required
1. VALYTOJO VEIKSMAI PRIEŠ DARBO PRADŽIĄ
1.1. Apsivilkti tvarkingus darbo drabužius, paruošti asmenines apsaugos priemones.
1.2. Patikrinti dulkių siurblį (jei bus naudojamas), šluotą, šepetį, kibirą, kitus valymo įrankius.
1.3. Įrankių kotai turi būti lygūs, be atskilimų, kotas negali būti ilgesnis kaip 1,5 m.
வேலையளிப்பவர் பற்றி
This job was posted by a professional member.

Note: You cannot quote because this job is closed.

Contact person title: TM