I have experience working in the field of psychology, research, international relations, and special education. I completed most of my higher education in the US where I resided for nine years before returning to my home country. During my undergraduate and graduate education, I volunteered as a medical interpreter and an administrative assistant. Additionally, I became a research assistant in various studies at Columbia University and the New York State Psychiatric Institute. In Ecuador, I have worked in the public and private sectors where one of my responsibilities has always included translation and interpretation. Having worked in multicultural settings in both countries has strengthened my skills as a translator/interpreter; it has given me a deeper understanding and appreciation of various cultural contexts.I can assist you with proofreading and editing documents and may be able to accommodate urgent documents when needed. I accept technical-scientific documents in the field of psychology such as research proposals, abstracts/dissertations, and articles. If you need to connect with me, I am available throughout Zoom and WhatsApp. Tengo experiencia profesional en el campo de la psicología, investigación científica, relaciones internacionales, y educación especial. Completé la mayor parte de mi educación superior en los Estados Unidos, viví allí nueve años antes de regresar a mi país de origen. Durante ese tiempo fui voluntaria: interprete médico y asistente administrativo. Además, fui asistente de investigación en varios estudios en la Universidad de Columbia y en el Instituto Psiquiátrico de Nueva York. En Ecuador he trabajado en el sector público y privado, una de mis responsabilidades siempre ha incluido traducir/interpretar. El haber trabajo en entornos multiculturales en los dos países ha fortalecido mis habilidades como traductora/interprete, me ha dado una comprensión y apreciación profunda de los contextos culturales.Puedo ayudarte con la edición de documentos, en caso de documentos urgentes puedo adaptarme a este requerimiento. Acepto documentos técnicos en el campo de psicología como propuestas de investigación/abstractos, y artículos para revistas científicas. Si necesitas comunicarte conmigo estoy disponible vía Zoom y WhatsApp.