https://www.proz.com/kudoz/polish-to-english/finance-general/2801674-pewna-ca%C5%82o%C5%9B%C4%87-wyodr%C4%99bniona-pod-wzgl%C4%99dem-rzeczowym.html
Sep 6, 2008 10:52
15 yrs ago
3 viewers *
Polish term

pewna całość wyodrębniona pod względem rzeczowym

Polish to English Bus/Financial Finance (general)
Przyjęty środek trwały powinien---------------stanowić pewną całość wyodrębnioną pod względem rzeczowym------------- oraz być jednostką na tyle niepodzielną, aby w momencie przemieszczania, przekazania, likwidacji stanowił samodzielny przedmiot.
Proposed translations (English)
2 a certain materially discrete whole

Proposed translations

9 hrs
Selected

a certain materially discrete whole

Np. tak.
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję za pomoc i pozdrawiam"