07:39 Jul 20, 2018 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Other / завод по производству СПГ | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Enote Local time: 15:01 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | фракции в трубном пространстве |
| ||
3 | фракции внутри труб |
|
фракции в трубном пространстве Explanation: tubeside - это трубное пространство теплообменника |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
фракции внутри труб Explanation: Вот есть слово «легких» и, по логике, в эту самую фракцию должны в ... будут внутри трубы вести себя, как наждак, стирая поверхность. http://geoenergetics.ru/2017/08/18/prirodnyj-gaz-ne-tak-pros... Горячий конец трубы имеет сепарационное устройство в виде соосно ... фракции; V - поток выхода СПГ; 1 - вихревая труба; 2 - трех секционная .... Внутри конического конца 6 вихревой трубы 1 установлен полый ... http://www.findpatent.ru/patent/250/2500959.html Вихревые трубы позволяют увеличить извлечение этана, пропан-бутана и конденсата из ... каждая из которых состоит из сопла подачи сжатого природного газа; ... размещен внутри газопровода, объединяющего холодные потоки газа. ... Так, например, для извлечения жидких фракций из природного газа, ... http://www.findpatent.ru/patent/241/2413579.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.