https://www.proz.com/kudoz/arabic-to-english/transport-transportation-shipping/5479222-%D9%87%D9%86%D8%AC%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA.html

Glossary entry

عربي term or phrase:

هنجر الحاويات

أنجليزي translation:

the "Hanger"

Added to glossary by Mokhtar Nabaleh
Feb 21, 2014 22:59
10 yrs ago
5 viewers *
عربي term

هنجر الحاويات

عربي إلى أنجليزي أخرى النقل \ وسائط النقل \ الشحن aviation
للقيام بتجميع و إصلاح وصيانة معدات التحميل على الطائرات داخل هنجر الحاويات التابع للشركة
مشروع هنجر الحاويات
Proposed translations (أنجليزي)
5 +5 the "Hanger"
5 +1 container hanger
Change log

Mar 7, 2014 04:25: Mokhtar Nabaleh Created KOG entry

Proposed translations

+5
35 دقائق
Selected

the "Hanger"

http://cementegypt.com/en/category-cemen-news/entry-Egypt-Ai...
Hossam Kamal, Chairman of the Holding Company for Egypt Air, that Egypt Air Industries complementary succeeded in getting the adoption of the Egyptian Civil Aviation Authority to do assemble, repair and maintenance of loading equipment on the aircraft within the "Hanger" containers of the company, which was opened in May last year , and in accordance with applicable international legislation in this area.
Peer comment(s):

agree Mohamed Zidan
5 ساعات
Many thanks!
agree ghassan al-Alem
6 ساعات
Many thanks!
agree Awad Balaish : containers' hanger
6 ساعات
Many thanks!
agree Tamer Mekhimar : container hanger
7 ساعات
Many thanks!
agree Ahmed Isagizli
5 أيام
Many thanks!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
8 ساعات

container hanger

.
Peer comment(s):

agree sabbar
3 أيام 11 ساعات
Something went wrong...