This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 7 '11 deu>esl quenchen extinguir pro closed ok
- May 11 '10 eng>esl ultimate creep límite de creep pro closed ok
- Feb 15 '09 deu>esl Werkstofflehre ciencia de los materiales pro closed ok
- Jan 19 '09 esl>eng yacimientos reservoirs pro closed ok
- Jul 22 '08 eng>esl hydrocarbon dewpoint envelope sobre de puntos de rocío para el hidrocarburo / los hidrocarburos pro closed ok
- Nov 16 '07 eng>esl yield stress vs. yield strain esfuerzo dew fluencia y deformación de fluencia pro closed no
4 Aug 16 '07 eng>esl oil well logs perfiles o registros de pozos petroleros pro closed ok
4 Jul 25 '07 esl>eng Riesgo por descomposición de fuidos inestables risks associated to degradation of unstable fluids pro closed no
4 Dec 18 '06 esl>eng caudal M3/seg flow rate (m3/s) pro closed ok
- Sep 27 '06 esl>eng resistencia a la corrosión por acción de agentes atmosféricos weathering resistance pro closed ok
- Aug 1 '06 eng>esl push and pull force fuerza de compresión y tensión pro closed ok
- Jul 16 '06 deu>eng Polyurethan-Hartschaumstoffdehnung elongation of rigid polyurethane foams pro closed ok
4 Jul 15 '06 eng>esl oil pay in the main objective zona productiva / capa petrolífera productiva en el objetivo principal pro closed ok
- Jul 12 '06 deu>eng In besten Händen, wenn es um Installationen geht when you are dealing with ... pro closed no
- Apr 8 '06 eng>esl embodiment incorporación pro closed ok
4 Mar 22 '06 eng>esl crack propagation propagación de grietas pro closed ok
- Feb 13 '06 eng>esl chunks of knowledge bloques de conocimiento pro closed ok
- Jan 12 '06 eng>esl Head presión hidrostática pro closed ok
- Jan 2 '06 eng>esl respectively con respecto a pro closed no
- Oct 21 '05 ita>eng TERMO-FORMATRICE A DEPRESSIONE thermoforming machine pro closed ok
- Oct 4 '05 eng>esl pr. (en este contexto) presión pro closed ok
4 Sep 19 '05 eng>esl Angle wrench llave de codo, llave acodada pro closed ok
- Sep 19 '05 eng>esl safety toed shoes zapatos de seguridad / botas de seguridad pro closed ok
- Aug 24 '05 deu>esl Zwiebelring aro de cebolla pro just_closed no
4 Jul 27 '05 deu>esl herunternehmen desmontar pro closed ok
4 Jul 27 '05 deu>esl staubfrei bleiben libre de polvo pro closed ok
- Jul 22 '05 deu>eng isolieren isolate pro closed ok
4 Jul 21 '05 esl>eng Accidentabilidad accident rate pro closed ok
4 Jun 27 '05 esl>eng impregnación quimica a presion pressurized chemical impregnation pro closed ok
4 May 25 '05 eng>esl phased desfasados pro closed ok
- May 22 '05 esl>eng intervalo angular de barrido angular scanning range pro closed no
- Apr 28 '05 eng>esl liner forro pro closed ok
- Apr 28 '05 eng>esl probe of the pH meter sonda del pH-metro (pHmetro) pro closed ok
- Mar 30 '05 eng>esl proactive possible bottlenecks (detectar) proactivamente cuellos de botella pro just_closed no
- Mar 30 '05 eng>esl computer modeling modelaje computacional pro closed ok
4 Mar 26 '05 eng>esl brite annealed stainless acero inoxidable recocido brillante pro closed ok
4 Mar 25 '05 eng>esl 100% virgin PVC mono-extruded products productos monoextruidos con PVC 100% virgen pro closed ok
- Mar 25 '05 eng>esl high tensile material de alta resistencia tensil o a la tracción pro closed ok
4 Mar 24 '05 esl>eng mesa elevadora lift table o lifting table pro closed ok
- Mar 24 '05 eng>esl tire´s tread huella del caucho pro closed ok
- Mar 21 '05 eng>esl brominator brominador pro closed ok
- Mar 20 '05 deu>esl beanspruchung exigencias (mecánicas) pro closed ok
- Mar 20 '05 deu>esl Grundgestell estructura base pro closed no
- Mar 20 '05 deu>esl Netzerde conexión a tierra pro closed no
- Mar 20 '05 deu>esl hoch (en este contexto) inusitadamente alta pro closed ok
- Mar 19 '05 deu>esl zur Maschinenvorderseite/-rückseite zeigt señale hacia la parte delantera / trasera de la máquina pro closed ok
- Feb 22 '05 deu>esl mit einer Hilfskraft con un ayudante pro closed ok
- Feb 15 '05 eng>esl guards protección contra chispas pro closed ok
4 Feb 15 '05 eng>esl enclosure(2) recintos pro closed ok
4 Feb 15 '05 eng>esl enclosure recinto pro closed ok
Asked | Open questions | Answered