This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 30 '23 deu>ita Waldstandort tipologia forestale pro closed no
- Oct 30 '23 deu>ita offener Stammraum ampio spazio boschivo aperto pro closed ok
- Apr 12 '23 deu>ita Losholz lotto di legname (lotto di legna) pro closed ok
3 Nov 29 '22 eng>ita entities aziende, entità pro closed no
- Jun 7 '21 deu>ita entsplintet piallato pro closed ok
- May 4 '20 fra>eng un arbre d'eau tree growing in the water pro closed ok
4 Dec 2 '18 deu>ita Buegeltueren barriere laterali pro closed ok
4 Nov 30 '18 ita>deu Rueckhaltesystem sistema di ritenuta pro closed ok
- Mar 7 '13 eng>ita sensitivities confidenzialità pro closed ok
- Jul 1 '12 deu>ita Bei Steuerung der Kammer über die Kammertemperatur controllo della temperatura (all'interno) della camera pro just_closed no
- Jun 18 '12 deu>ita Großbaumverpflanzmaschine trapiantatrice per alberi ad alto fusto pro just_closed no
4 Dec 14 '11 fra>ita Outil de désincarcération combiné divaricatore / attrezzo combinato divaricatore (cesoia) pro closed ok
- Mar 14 '11 ron>deu Facultatea de Silvicultura si Exploatari Forestiere Brasov Fachbereich Forstwirtschaft und Forstnutzung pro closed ok
- Mar 14 '11 esl>ita exudación de resina trasudare resina pro closed no
2 Dec 14 '10 eng>ita Dry and moist products prodotti secchi e umidi pro closed ok
4 Nov 17 '09 eng>ita milkhouse sala di mungitura / (stalla di/per mungitura) pro closed ok
4 Nov 16 '09 eng>ita good stand of sugar maple buona coltivazione di acero da zucchero pro closed ok
- Oct 6 '08 fra>deu âge de l'exploitabilité Nutzungsalter pro closed ok
- Oct 1 '08 deu>ita Flächenschaden vs. Streuschaden danni su aree circoscritte vs. danni sparsi (sulla superficie) pro closed ok
- Jul 29 '08 eng>esl wet forests foresta húmeda (tropical) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered