This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 30 '11 ara>eng مصر الجديدة Heliopolis easy closed ok
- Jan 10 '11 eng>ara like little whispers on the wind مثل همس النسيم easy closed no
4 Nov 13 '10 eng>ara Wonder(s) - as in "Cave of Wonders" العجائب/كهف أو مغارة العجائب easy closed ok
4 Apr 7 '10 fra>ara globalisation العولمة easy closed ok
4 Oct 21 '09 eng>ara (VA) برنامج مساعدة الضحايا easy closed ok
4 Oct 20 '09 eng>ara the least progress أقل قدر من التقدم easy closed ok
- Jul 18 '09 eng>ara The book was published. تم نشر الكتلب easy closed ok
4 Jul 6 '09 ara>eng صحنه Sahn صحن easy closed ok
4 Jul 4 '09 eng>ara magnificence روعة - جلال easy closed ok
4 Jun 12 '09 ara>eng Habla silly/stupid easy closed ok
- Feb 27 '09 eng>ara wet one's bed يتبول في فراشه easy closed ok
- Oct 31 '08 eng>ara locutorios سنترالات easy open no
- Sep 13 '08 ara>eng تكلف went as far as to interpret it as/had a farfetched interpretation of easy open no
4 May 2 '08 ita>eng via di fuga escape-way easy closed ok
Asked | Open questions | Answered