This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 3 '11 ita>deu Abkürzung: GWM Gerätewerk Matrei e. Gen (GWM) pro closed ok
4 Aug 24 '08 ita>deu settori snodati Gelenke/Gelenksegmente pro closed ok
2 Jun 28 '08 ita>deu convogliatore di squadratura Beschickung/Zuschnitt pro closed ok
4 Jun 28 '08 ita>deu mangano Presswalze pro closed ok
4 Jun 28 '08 ita>deu zona di assemblaggio Zusammenbau pro closed ok
- Jun 28 '08 ita>deu zona di assemblaggio Montagebereich pro closed ok
- Jun 5 '08 ita>deu chiosco Kiosk System pro just_closed no
- May 18 '08 ita>deu in trincea am Straßeneinschnitt pro closed ok
- May 6 '08 ita>deu interno ruota anteriore inneres Vorderrad pro closed ok
4 Mar 10 '08 ita>deu operatore responsabile di linea Verantwortliche Fachkraft der Produktionslinie pro closed ok
- Feb 20 '08 ita>deu Griglia rac/sugo Fettauffangschale / Fettauffangbehälter pro closed no
- Feb 20 '08 ita>deu SCURETTO AMERICANO Amerikanischer Fensterladen pro closed no
4 Feb 20 '08 ita>deu sarchiat. Rechenegge pro closed no
- Feb 20 '08 ita>deu ZAPPINO CUORE CON CORNA Häulein Herzblatt pro closed ok
4 Feb 20 '08 ita>deu manaresso Handbeil pro closed ok
4 Feb 19 '08 ita>deu CUORE QUADRO Kreuzspitzhacke (Wegmacherhacke) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered