https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/cosmetics-beauty/857841-ua.html

Glossary entry

inglés term or phrase:

UA

español translation:

(uric acid) ácido úrico

Added to glossary by Sandra Cifuentes Dowling
Nov 6, 2004 01:21
19 yrs ago
1 viewer *
inglés term

UA

inglés al español Otros Cosméticos / Belleza
Alguien podría ayudarme con la sigla "UA" por favor? Aquí va el contexto y el tema es componentes químicos en productos cosméticos y para el cuidado personal:

UA, Silanes, Resins and Specialties

De antemano, gracias!!!
Proposed translations (español)
4 +4 ácido úrico

Proposed translations

+4
19 minutos
Selected

ácido úrico

Urea: Es muy hidratante y actúa además de manera semejante a los aceleradores de la absorción epicutanea, lo que favorece la penetración de otros activos del cosmético.

En la mayoría de los casos los componentes del NMF (natural moist factors) son: aminoácidos, lactatos, urea, **ácido úrico**, glicosaminos, creatinina, citratos, iones na+, k+, mg2+, cl-, azucares, ácidos orgánicos, peptidos y otros.


--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2004-11-06 01:42:38 GMT)
--------------------------------------------------

UA Uric Acid Medical->Physiology
http://www.stands4.com/browsesearch.asp?search=ua&page=3&SE=...
Peer comment(s):

agree Mapi
14 minutos
Gracias, Mapi
agree Marina Torroja : si Sandra
1 hora
Gracias, Marina
agree dawn39 (X) : exacto. Un buen fin de semana, Sandra
2 horas
Hola, dawn. Buen fin de semana para ti también.
agree Rossana Fernandez
19 horas
Gracias, Matrix
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchísimas gracias, Sandra!! Fuiste una enorme ayuda."