https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/archaeology/1686230-boundary-stellae.html

Glossary entry

inglés term or phrase:

boundary stellae

español translation:

estelas fronterizas

Added to glossary by Nedra Rivera Huntington
Dec 15, 2006 20:26
17 yrs ago
inglés term

boundary stellae

inglés al español Ciencias Arqueología Egypt, New Kingdom
large carved reliefs used to designate city borders
Change log

Sep 3, 2008 17:39: Nedra Rivera Huntington Created KOG entry

Proposed translations

7 minutos
Selected

estelas fronterizas

"Se hacen las estelas fronterizas de fundación de Ajetaton, la nueva ciudad de Ajenaton"
http://www.egiptomania.com/historia/ajenaton.htm

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Sí, gracias."
21 minutos

mojón (inscripto/tallado)

saludos

--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2006-12-15 21:15:33 GMT)
--------------------------------------------------

mojon (de piedra) inscripto o tallado
Something went wrong...