remisiones de obligado cumplimiento
English translation: compulsory disclosures & references
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:55 May 3, 2004 |
| Spanish to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Notarized document | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: KirstyMacC (X) Local time: 12:13 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | compulsory disclosures & references |
| ||
| 3 | compulsory fulfilment remissions |
|
Answers
4 mins confidence: 
compulsory fulfilment remissions Explanation: .. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 mins confidence: peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5compulsory disclosures & references Explanation: I like your 2nd alt. Presumably, the remisiones are refs. to the Hacienda Publica/your Agencia Tributaria i.e. Span Revenue and not to the Fiscal/Fiscalia = Pub. Prosecutor Proz Commers seem to be mixing up. '... H.Warsame and D. Neu, “The Accuracy of Canadian and New Zealand Earnings Forecasts: A Comparison of Voluntary versus *Compulsory Disclosures*”, Journal of ...' Reference: http://www.mariecurie.org/annals/volume3/siougle.pdf |
| |
Grading comment
| ||
