GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:52 Nov 30, 2007 |
English to Bulgarian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / Adhesives | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Trufev Bulgaria Local time: 14:57 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | фототглазиране |
| ||
3 | фотоглазура |
| ||
3 | фото гланциране |
|
photoglazing фотоглазура Explanation: http://polydiam.com/shop/products.php?cat=41 За нанасяне върху порцелан, стъкло, метал и др. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
photoglazing фототглазиране Explanation: Не се сещам за точен термин на български, но е нещо като фотогравиране - transferring photos on to items Фотографски процес за прехвъляне на снимка върху друг предмет / вид фотографски печат върху порцелан и др. / фото-гравиране "- Place and stick the photo onto the decorative china plate, wood , plastic or whatever you wish to use. Make sure that there is a border around the photograph so that the resin does not overflow. - We then pour a small amount of liquid polymer glazing resin onto the photo and plate. " Reference: http://www.polydiam.com/Free_Reports/Rubber_Stamp_Making/Sta... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
photoglazing фото гланциране Explanation: или само гланциране |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.