ஆங்கிலமற்ற மன்றங்கள் » French »
INTERVAT belge: ssl_error_handshake_failure_alert
Track this topic	Jump to forum [மொழிபெயர்ப்பு - கலை & வணிகம்]====================== Art of Translation and Interpreting--------------------Translator resourcesTranslation Theory and PracticeLiterature / PoetryInterpretingSubtitlingProofreading / Editing / ReviewingTranslation Project / Vendor Manage...MedicalLegalTranslation feedback area Business of Translation and Interpreting--------------------Money mattersGetting establishedBeing independentBusiness issuesTranslation agenciesScamsTranslators AssociationsMarketing for translators Language studies--------------------LinguisticsProfessional developmentTeaching and Learning LanguagesMultilingual familiesAncient languagesArtificial languagesStudentZ ForumStudentZ PubLinguistic diversityPronunciation Events and Awards--------------------Language Industry Events & Announce...Honors / CitationsProZ.com Germany eventsProZ.com Canada eventsProZ.com Netherlands eventsProZ.com UK eventsProZ.com Brazil eventsProZ.com Poland eventsProZ.com Austria eventsProZ.com Argentina eventsProZ.com France eventsProZ.com Spain eventsProZ.com's Virtual ConferencesProZ.com international conferences ProZ.com Chile eventsProZ.com Arab world eventsProZ.com regional eventsProZ.com USA events Translator playground--------------------Lighter side of trans/interpFun with ProZ.comFun with imagesFun with languageOther games Off-topic / Other--------------------Off topictranslators4kidsHealth and lifestyle for language p... [தொழில்நுட்ப மன்றங்கள்]====================== Technical--------------------General technical issuesLocalizationSmart shoppersRight-to-left language technical fo...DTP - Desktop Publishing CAT Tools Support--------------------CAT Tools Technical HelpSDL Trados supportDéjà Vu supportWordfast supportTransit supportAlchemy supportAcross supportOmegaT supportMetatexis supportMemoQ supportSwordfish supportFluency supportCafeTran supportXTM Cloud support Computing--------------------Windows operating systemsApple/Mac operating systemsLinux OS / Free softwareHardware Software and Internet--------------------Office applicationsSoftware applicationsInternet for translatorsSafe computingSpeech recognition Machine Translation (MT)Social networking [ஆங்கிலமற்ற மன்றங்கள்]====================== Non-English forums--------------------AlbanianArabicArmenianAzerbaijaniBengaliBosnianBulgarianCatalanChineseCreoleCroatianCzechDanishDutchEstonianFinnishFrenchGaelic GeorgianGermanGreekGujarati HebrewHiligaynonHindiHungarianIcelandicIndonesianItalianJapanese / 日本語KazakhKoreanKurdishLatvianLithuanianMacedonianMalayMarathiMongolianNorwegianPersian/FarsiPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenian SpanishSwedishTagalogTamilThaiTurkishUkrainianUrduVietnamese [நாடு-சார்ந்த மன்றங்கள்]====================== Country-specific forums--------------------Translation in Argentina / La tradu...Translation in AustraliaTranslation in CanadaTranslation in Mexico / La traducci...Translation in Russia / Перев�...Translation in Spain / La traducci�...Translation in the UKTranslation in the USTranslation in Ukraine / Перек...Translation in Uruguay / La traducc... [Proz.com பற்றிய மன்றங்கள்]====================== Site Features--------------------ProZ.com in-person eventsTranslation newsPowwowsMiscellaneousKudoZProZ.com trainingProZ.com virtual conferencesFreelance translator workspacesProZ.com job systemsSite forumsProZ.com directoryProZ.com hostingPowwow organizersProZ.com: Translator CoopProZ.com technical supportPoll DiscussionTranslation Article KnowledgebaseProZ.com MembershipProZ.com Translation ContestsProZ.com translation industry wikiReports to ProZ.com membersProZ.com profile help Help Us To Improve--------------------ProZ.com suggestionsProZ.com bugs Corporate forums--------------------Business MattersOperations/ToolsSales/MarketingWorking with ProZ.com [தனிப்பட்ட மன்றங்கள்]====================== ProZ.com Group Forums--------------------Proposals arising out of job postin...

பயனர்	இழை இடுபவர்: Noe Tessmann INTERVAT belge: ssl_error_handshake_failure_alert
Noe Tessmann   ஜெர்மணி Local time: 19:11 ஆங்கிலம் - ஜெர்மன் + ...	Apr 20, 2009 Chers collègues, j'essaie de faire pour la première fois ma déclaration de TVA par Internet. Je me suis équipé d"une carte d'identité électronique et d'un lecteur de carte. Mais quand je veux me connecter au site du fisc, je reçois toujours un message d'erreur: ssl_error_handshake_failure_alert. Est-ce que ça marche chez vous l'Authentification par carte d'identité électronique? Je commence à m'inquieter.... Merci d'avance pour vos réactions Noe   Subject: Comment: The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Emmanuelle De Bolle   பெல்ஜியம் Local time: 19:11 ஆங்கிலம் - ஃபிரன்ச் + ...	même problème Apr 20, 2009 Bonjour Noe, J'ai été confrontée au même problème ce week-end. Compte tenu des délais, j'ai considéré qu'il s'agissait d'un cas de force majeure, j'ai donc envoyé ma déclaration ce matin au centre de scanning accompagnée d'un courrier expliquant mon problème. Je pense que je vais me procurer un certificat digital pour le prochain trimestre Bonne chance ! PS: j'avais essayé de contacter le center call du SFP Finances ce vendredi mais le service était visiblement surchargé ! Emmanuelle   Subject: Comment: The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Ioanna Orfanoudaki   பெல்ஜியம் Local time: 19:11 உறுப்பினர் (2007) ஃபிரன்ச் - கிரீக் + ...	Il faut suivre les instructions Apr 20, 2009 Bonjour Noe, J'ai aussi eu le même problème (parmi d'autres, puisque j'ai essayé plusieurs browsers pour y arriver...) la première fois que j'ai essayé avec Firefox, mais avant de lire les instructions. Ma particularité est que je travaille sur Mac. Il faut bien suivre les instructions contenues ici http://eid.belgium.be/fr/Informations_legales_et_techniques/Mises_a_jour_des_logiciels/index.jsp pour la mise à jour du logiciel que tu utilises pour acceder à internet. Dans mon cas, j'ai réussi d'envoyer ma déclaration en utilisant Firefox, mais cela n'a pas été si évident que ça, parfois les messages d'erreur apparaissaient dans un certain ordre, puis autrement, parfois ils n'apparaissaient pas du tout, même lorsque j'effectuais les mêmes opérations.... J'espère que les instructions pourront t'aider! Courage! Ioanna   Subject: Comment: The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Noe Tessmann   ஜெர்மணி Local time: 19:11 ஆங்கிலம் - ஜெர்மன் + ... TOPIC STARTER	Bravo la Belgique Apr 20, 2009 Bonjour Emanuelle, force majeur et système à la belge? Je m'en doutais que ça ne va pas marcher. Je n'ai plus de formulaire de déclaratation en papier et je n'ai pas envie d'investir dans des certificats onéreux juste parce qu'ils ne sont pas capable de faire un système qui marche. C'était quand même prévisible que tout le monde va faire sa déclaration en même temps vu qu'il est obligatoire. Ils n'ont qu'à mettre un message en ligne que le systèmen n'est pas opérationel, mais c'est déjà trop demandé. Cordialement Noe [Edited at 2009-04-20 07:40 GMT] [Edited at 2009-04-20 07:52 GMT]   Subject: Comment: The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Emmanuelle De Bolle   பெல்ஜியம் Local time: 19:11 ஆங்கிலம் - ஃபிரன்ச் + ...	Globalsign Apr 20, 2009 Si j'ai bien compris, les certificats digitaux fournis par Globalsign sont gratuits pour les personne physique mais il faut se rendre à la Chambre de Commerce pour faire authentifier sa signature. Ioanna, j'aimerais bien savoir comment tu as fait ! J'ai la dernière version de Firefox mais cela ne change rien. Je n'ai aucun problème pour installer le lecteur de carte mais lorsque je me connecte sur le site d'INTERVAT, il ne le reconnaît pas ! Bonne chance à tous ! Emmanuelle   Subject: Comment: The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Noe Tessmann   ஜெர்மணி Local time: 19:11 ஆங்கிலம் - ஜெர்மன் + ... TOPIC STARTER	Bonne chance Apr 20, 2009 Rebonjour, merci Ioanna pour le lien. Quant on suit les instructions à partir de la page 5 "Enregistrer les certificats" jusqu'à la page 8 à la lettre, ça marche. Au moins, j'ai pu faire le login. Bonne chance à tout le monde Noe   Subject: Comment: The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Ioanna Orfanoudaki   பெல்ஜியம் Local time: 19:11 உறுப்பினர் (2007) ஃபிரன்ச் - கிரீக் + ...	Instructions plus claires Apr 20, 2009 Il est vrai que, même si je suis en faveur du système électronique, moi qui ai toujours déposé la déclaration à la boite aux lettres, et donc, dernière minute, l'imposition d'une seule façon d'envoyer sa déclaration alors qu'il y a plein de problèmes techniques me paraît n'importe quoi. D'une part, il y a le lecteur des cartes à installer, d'autre part Intervat n'est pas très clair, en plus l'environnement de test ne marche pas depuis la semaine dernière, donc pour celui qui a voulu jouer un peu avant de se lancer, s'était impossible. Même si les instructions étaient disponibles sur eid.belgium.be, encore fallait-il deviner qu'il fallait chipoter avec les parametres de sécurité, et même lorsqu'on va les adapter, il y a des contradictions dans les instructions mêmes! Par exemple, ma carte étant récente, je ne savais pas que le certificat Belgium Root CA était remplacé par Belgium Root CA2 pour les nouvelles cartes, je suis tombée sur cette info par hazard, sur le site Eid. Donc, en appliquant les instucions, j'ai dû déviner que CA et CA2 était la même chose.... Autre chose: en autorisant le certificat (je parle toujours de Firefox pour Mac, je ne sais pas pour les autres), les instructions demandent de cocher uniquement l'option sur les utilisateurs de courrier electronique, alors que l'écran fourni avec ces mêmes instructions montre les trois cases cochées! Pour celui qui n'est pas (bien) doué en informatique, il faut soit de la chance, soit le support technique d'Intervat. Moi, j'ai eu de la chance! Emmanuelle, si ta carte n'est pas reconnue, je ne sais pas ce qu'il faut faire, as-tu essayé de la réinstaller, au cas où cela résout le problème? Cordialement Ioanna   Subject: Comment: The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Noe Tessmann   ஜெர்மணி Local time: 19:11 ஆங்கிலம் - ஜெர்மன் + ... TOPIC STARTER	Listings clients? Apr 20, 2009 Rebonjour, heureka, la déclaration de TVA a marché chez moi, ouff. Maintenant, j'aurais une autre question. C'est quoi exactement le Listing Clients? Est-ce que ça correspond à la "Liste annuelle des clients assujettis à la TVA", sinon qui doit remplir ça? Merci d'avance pour vos lumières Noe   Subject: Comment: The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Noe Tessmann   ஜெர்மணி Local time: 19:11 ஆங்கிலம் - ஜெர்மன் + ... TOPIC STARTER	Aussi une manière de gerer les demandes de support Apr 23, 2009 This is an automatically generated Delivery Status Notification Delivery to the following recipient failed permanently: servicedesk@belgium.be Technical details of permanent failure: The recipient server did not accept our requests to connect. Learn more at http://mail.google.com/support/bin/answer.py?answer=7720 [belgium.be (1): Connection timed out] Si vous avez un problème, abandonnez tout espoir ... Noe   Subject: Comment: The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Martine Etienne   பெல்ஜியம் Local time: 19:11 உறுப்பினர் (2003) ஆங்கிலம் - ஃபிரன்ச் + ...	Réussi... Apr 23, 2009 Cela m'a pris une partie du dimanche, la matinée du lundi mais finalement, j'ai réussi à envoyer cette fichue déclaration TVA avec un petit appareil lecteur de carte. Il a fallu que j'intègre le site du Ministère dans mes sites de confiance, que je télécharge un truc qui vient de chez eux et que je réencode une vingtaine de fois mais quelques chiffres.. Mais eureka !!! Question rentabilité.. pas fameux. Je me suis dit que c'est parce que je m'y suis encore prise au dernier moment.. mais bon... la prochaine fois, c'est promis, je m'y mets le 5... Bon courage !!!   Subject: Comment: The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)

பதிலளிக்கவும் / பின்னூட்டமிடவும்

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

இந்த மன்றத்துக்கான மட்டுறுத்துனர்கள்
Emanuela Galdelli	[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

INTERVAT belge: ssl_error_handshake_failure_alert