ProZ.com உலகளாவிய மொழிபெயர்ப்பு சேவைகளின் தகவல் பட்டியல்
 The translation workplace
Subscribe to Bosnian Track this forum

புது பதிவை இடவும்  ஆஃப் டாப்பிக்: காட்டப்பட்டது  எழுத்துரு அளவு: -/+1 2 அடுத்தது
   பதிவு  பதிவிடுபவர் பதில்கள் பார்வைகள் கடைசி பதிவு
 Off-topic: Naprijed Bosna! Mihailolja
Nov 18
0 125 Mihailolja
Nov 18
 sudski tumac Samra Ljuca
Sep 28, 2006
12 3438 N_Trkic
Oct 15
 Dobro došli u bosanski forum! Said Kaljanac a.k.a. SARAJ
Jul 18, 2003
13 3043 John Farebrother
Aug 7
 Obavijest o bezbjedonosnom incidentu Veronica Prpic Uhing
Aug 7
0 213 Veronica Prpic Uhing
Aug 7
 Paypal u BiH Amra Đapo (damra)
Aug 17, 2007
3 1870 Dejan Škrebić
Jul 16
 "Glossary-building" KudoZ to be deployed in English to Bosnian Enrique
இணையத்தள அலுவலர்
May 25
0 267 Enrique
இணையத்தள அலுவலர்
May 25
 Riječnik narodnih izreka/poslovica John Farebrother
Apr 19
4 1122 John Farebrother
Apr 21
 Tekstovi Kusturicinih filmova John Farebrother
Apr 14
3 581 Dragomir Kovacevic
Apr 15
 online besplatne knjige na bosanskom, hrvatskom i srpskom Amra Đapo (damra)
May 10, 2006
5 22910 ratkomilacic
Apr 4
 Credentials Kornelija Mujkic
Nov 25, 2008
0 423 Kornelija Mujkic
Nov 25, 2008
 ISO 9001 i EN 15038:2006 - implementacija i praktična primjena Ivana Karanikic
Nov 4, 2008
0 392 Ivana Karanikic
Nov 4, 2008
 Hasanaginica na engleskom Amra Đapo (damra)
Aug 28, 2007
3 2507 Amra Đapo (damra)
Sep 27, 2008
 Kojim se programom sluzite za poslovni internet? -IE, NETSCAPE, MOZILLA ili FLOCK- Said Kaljanac a.k.a. SARAJ
Apr 2, 2008
3 904 Mubera Duzel
Sep 20, 2008
 Proz.com Event u Hrvatskoj xxxLeonardo Fus
Jul 22, 2008
0 363 xxxLeonardo Fus
Jul 22, 2008
 7th Proz.com Translation Contest: Submission phase is on! RominaZ
இணையத்தள அலுவலர்
May 16, 2008
0 341 RominaZ
இணையத்தள அலுவலர்
May 16, 2008
 Povelja Kulina bana na "gostovanju" u Sarajevu Said Kaljanac a.k.a. SARAJ
Apr 20, 2008
1 1019 Kemal Mustajbegovic
Apr 28, 2008
 Da li fizičko lice može izdati fakturu? Sanja Milosevic
Apr 21, 2008
6 1585 Sanja Milosevic
Apr 23, 2008
 Sarajevska Hagada Said Kaljanac a.k.a. SARAJ
Apr 20, 2008
0 842 Said Kaljanac a.k.a. SARAJ
Apr 20, 2008
 Jeste li vidjeli ovu raspravu? John Farebrother
Apr 7, 2008
0 493 John Farebrother
Apr 7, 2008
 Moneybookers.com    ( 1... 2) Kornelija Mujkic
Jul 15, 2007
17 2966 Said Kaljanac a.k.a. SARAJ
Apr 2, 2008
 U susret 47. sarajevskim danima poezije Said Kaljanac a.k.a. SARAJ
Mar 25, 2008
0 1393 Said Kaljanac a.k.a. SARAJ
Mar 25, 2008
 Rječnik bosanskog jezika Said Kaljanac a.k.a. SARAJ
Aug 2, 2007
7 6482 John Farebrother
Mar 19, 2008
 6th ProZ.com Translation Contest: submission phase is on! RominaZ
இணையத்தள அலுவலர்
Feb 18, 2008
0 475 RominaZ
இணையத்தள அலுவலர்
Feb 18, 2008
 Moneybookers u Smederevu?? Nataša Čubrilović
Feb 7, 2008
2 764 Nataša Čubrilović
Feb 8, 2008
 Predbilježbe za seminar Wordfast u Mostaru PROMONTIUM
May 13, 2007
11 1510 PROMONTIUM
Jan 23, 2008
 Konačno izašao “Rječnik bosanskog jezika” Said Kaljanac a.k.a. SARAJ
Nov 14, 2007
11 2681 Dragomir Kovacevic
Dec 24, 2007
 Plaćanje poreza Kornelija Mujkic
Dec 14, 2007
0 869 Kornelija Mujkic
Dec 14, 2007
 Makedonski forum - potrebna profesionalna pomoc oko naziva    ( 1... 2) Said Kaljanac a.k.a. SARAJ
Sep 1, 2007
29 7192 Said Kaljanac a.k.a. SARAJ
Oct 20, 2007
 Tragicno... Said Kaljanac a.k.a. SARAJ
Sep 4, 2007
0 944 Said Kaljanac a.k.a. SARAJ
Sep 4, 2007
 Sudski tumaci u BiH John Farebrother
Jul 8, 2007
4 2234 Amra Đapo (damra)
Jul 9, 2007
 Presuda Međunarodnog suda u Hagu Samra Ljuca
Mar 13, 2007
1 1454 John Farebrother
Jul 8, 2007
 Još dva dana za registraciju na ProZ com tečaj Wordfasta u Hrvatskoj xxxLeonardo Fus
May 7, 2007
0 1012 xxxLeonardo Fus
May 7, 2007
 Propose a Training xxxLeonardo Fus
May 3, 2007
0 1036 xxxLeonardo Fus
May 3, 2007
 Wordfast Training Session in Croatia xxxLeonardo Fus
May 2, 2007
0 1032 xxxLeonardo Fus
May 2, 2007
 Bosnia Herzegowina Ulvija Tanovic
Dec 19, 2006
3 1282 Almir Comor MITI
Mar 26, 2007
 Contest: First ProZ.com translation contest (members-only) Florencia Vita
இணையத்தள அலுவலர்
Jan 29, 2007
0 1219 Florencia Vita
இணையத்தள அலுவலர்
Jan 29, 2007
 OmegaT CAT opensource alatka verzija 1.6.1.3 na srpskohrvatskom... Dragomir Kovacevic
Jan 8, 2007
0 1541 Dragomir Kovacevic
Jan 8, 2007
 Bosansko-srpski konverter Samra Ljuca
Dec 29, 2006
3 2371 Gordana Smith
Jan 1, 2007
 Working in Sarajevo. How? Daniele Rinaldi
Apr 18, 2005
7 2989 pmpregled
Nov 16, 2006
 Seeking volunteers to translate the site into Bosnian (forgive me for posting in English) Patrick Dotterer
இணையத்தள அலுவலர்
Nov 6, 2006
3 1534 Patrick Dotterer
இணையத்தள அலுவலர்
Nov 8, 2006
 Enjoy Bosnia and Herz. počinje danas na CNN-u Amra Đapo (damra)
Oct 5, 2006
0 1890 Amra Đapo (damra)
Oct 5, 2006
 plaćanje čekom Nataša Čubrilović
Sep 20, 2006
3 1618 Nataša Čubrilović
Sep 21, 2006
 pomoc Samra Ljuca
Sep 11, 2006
2 1456 Sherefedin MUSTAFA
Sep 11, 2006
 Prevodjenje u Bosni xxxBesmir
Jul 19, 2005
2 2684 voicelove
Aug 1, 2006
 test Amra Đapo (damra)
Jul 4, 2006
1 1485 Branka Stankovic McCarthy
Jul 5, 2006
 Official letters Samra Ljuca
Jun 21, 2006
2 2235 Samra Ljuca
Jun 23, 2006
 Srpsko-hrvatski jezik Samra Ljuca
Jun 13, 2006
3 1858 Vera Orloff
Jun 15, 2006
 A SENSATIONAL DISCOVERY!!! Bosnian pyramids! - SENZACIONALNO OTKRICE!!! Bosanske piramide! Said Kaljanac a.k.a. SARAJ
May 25, 2006
3 2892 Vera Orloff
May 25, 2006
 Off-topic: Bosnian Eurovision Entry Mihailolja
May 23, 2006
6 1650 Ana Naglić
May 24, 2006
 moneybookers ponovo Amra Đapo (damra)
Mar 27, 2006
6 2012 Dusica Cook
Apr 27, 2006
புது பதிவை இடவும்  ஆஃப் டாப்பிக்: காட்டப்பட்டது  எழுத்துரு அளவு: -/+1 2 அடுத்தது

= உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ( = 15 இடுகைகளுக்கும் மேல்)
= உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை ( = 15 இடுகைகளுக்கும் மேல்)
= விவாதப் பொருள் பூட்டப்பட்டுள்ளது (இதில் புதிய பதிவுகள் இட இயலாது)


மொழிபெயர்ப்பு தொழில் பற்றிய விவாத மன்றங்கள்
மொழிபெயர்ப்பு, வாய்வழி மொழிபெயர்ப்பு (interpreting) மற்றும் ஓரிடப்படுத்தல் (localization) பற்றி வெளிப்படையான விவாதங்கள்



மின்னஞ்சல் மூலம் பின் தொடர்தல் லாகின் செய்துள்ள பதிவர்களுக்கு மற்றுமே சாத்தியம்