This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 6 '07 ara>eng أعيرة نارية fire shots pro closed ok
4 Nov 3 '07 ara>eng الطلاب المتفوقين في التوجيهي distinguished/ outstanding Students in high school education pro closed ok
4 Nov 3 '07 ara>eng مهرجان تكريمي festival of honoring pro closed ok
- Nov 3 '07 ara>eng استباحة دم الفلسطينيين declaring the killing of Palestinians lawful pro closed ok
4 Nov 2 '07 ara>eng صعود العقبة an area name: Tobass-Aqaba road pro closed ok
4 Oct 30 '07 ara>eng السمات الإكلينيكية clinical characteristics pro closed ok
4 Oct 30 '07 ara>eng قلبت الدنيا من ساسها لراسها chaos spread/prevail during/at the peek of the... pro closed ok
- Oct 26 '07 ara>eng تعنت سلطات الاحتلال oppression of occupation authorities pro closed ok
- Oct 24 '07 ara>eng تهويد المناطق المقدسة Judaization of the holy land pro closed no
4 Oct 24 '07 ara>eng الحفر الامتصاصية absorption pit pro closed ok
- Oct 24 '07 ara>eng نظام الصرف الصحي sanitary sewer system pro closed ok
4 Oct 22 '07 ara>eng يعد تفعيلا لعمل اللجنة activates/ launch the committee pro closed ok
- Oct 20 '07 ara>eng بديهيات الدفاع المدني َ civil defense fundamental requirements/rules pro closed no
4 Oct 19 '07 ara>eng الشهاد ة الدراسية الموثقة من الجهات الرسمية authenticated pro closed ok
4 Oct 19 '07 ara>eng الملازم جوي Airforce lieutenant pro closed ok
4 Oct 19 '07 ara>eng الوكيل جوي و الرائد طيار Air force corporal and Air force major - pro closed ok
4 Oct 19 '07 ara>eng مقلد طيران flight simulation pro closed ok
- Oct 17 '07 ara>eng بلد شقيق brotherly' state pro closed ok
- Oct 15 '07 ara>eng الاستظراف find him/her cute ---or he's humorous, amusing, funny pro closed no
- Oct 15 '07 ara>eng النموذجي exemplary pro closed no
Asked | Open questions | Answered