This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 20 '16 eng>sve as-applied maps sprutkarta pro closed ok
4 Nov 6 '16 eng>sve tracking spårföljning pro closed ok
4 Nov 6 '16 eng>sve track width alignment spårviddsuppriktning pro closed ok
4 Nov 13 '16 eng>sve retract air valve returrörelsens/återgångsrörelsens luftventil pro closed no
4 Nov 2 '16 fin>sve tuppeensahattu lauta okantad bräda pro closed ok
4 Nov 3 '16 eng>sve main ground stud jordningsbult pro closed ok
3 Oct 18 '16 deu>sve Schrägeinlegerad snedskuret inmatningskugghjul pro closed no
4 Oct 18 '16 deu>sve in Richtung spät i riktning mot senare (insprutning) pro closed ok
4 Oct 18 '16 deu>sve Leichtmetall-Schmiederäder smidda lättmetallfälgar pro closed no
3 Oct 13 '16 deu>sve Ausperlbehälter avbubblingstank pro closed no
4 Oct 13 '16 deu>sve umgesetzten Ist-Menge utnyttjad verklig mängd pro closed no
- Oct 14 '16 eng>sve non-dairy plant-based spoonable products växtbaserade skedbara icke-mejeriprodukter pro closed ok
- Oct 14 '16 eng>sve non-dairy plant-based products växtbaserade icke-mejeriprodukter pro closed ok
- Oct 10 '16 deu>sve Drallfeld tvinningsorsakat fält pro open no
- Oct 10 '16 eng>sve volume ratio (effekt/)volym-förhållande pro closed ok
4 Oct 8 '16 eng>sve conveying transportskruv/skruvtransportör pro closed ok
- Oct 2 '16 fin>sve arinakehä rosterkrans pro open no
2 Oct 1 '16 eng>sve discontinuous drive intermittent drift pro closed no
2 Oct 1 '16 eng>sve sealed loom inkapslad kabelstam pro closed ok
- Sep 20 '16 deu>sve Brenngerät / Burn down transformer stötgenerator pro open no
3 Sep 20 '16 deu>sve Steckmuffenverbindung förbindning med insticksmuff pro closed no
- Sep 20 '16 deu>sve Sicke sicka pro just_closed no
4 Sep 13 '16 deu>sve Drückentgraten tryckavgradning pro closed ok
- Aug 11 '16 eng>sve rural medical center [or something like that] lantlig vårdcentral pro closed ok
- Aug 5 '16 eng>sve utilization risk tillgänglighetsrisk pro just_closed no
4 Aug 5 '16 eng>sve floating contact potentialfri kontakt pro closed ok
- Aug 3 '16 deu>sve Heuschieber högrep pro open no
- Aug 3 '16 deu>sve Bandrechen sidoräfsa pro open no
- Aug 1 '16 eng>sve spring guard fjäderklämma pro closed ok
2 Jul 27 '16 eng>sve pipe header samlingsrör pro closed ok
2 Jul 27 '16 eng>sve ball seat applicator applikator med kulsäte pro closed no
4 Jul 25 '16 deu>sve Leistungs- und Servicemodule tjänsthanterings- och servicemoduler pro closed no
- Jul 25 '16 deu>sve Einsatzhobeln hyvling med ansättning pro open no
4 Jul 7 '16 eng>sve SAP practice SAP-verksamhet pro closed no
4 Jul 6 '16 eng>sve at scale i optimal skala pro closed no
4 Jun 19 '16 eng>sve forming gas formeringsgas pro closed no
- May 15 '16 deu>sve Auslösungen dagtraktamenten pro just_closed no
4 May 15 '16 deu>sve Anlage (i den här kontexten) system pro closed ok
- May 5 '16 deu>sve Koppelpaneel kopplingspanel pro open no
4 May 11 '16 deu>sve Ansicht anhalten frys bilden pro closed no
3 May 4 '16 deu>sve freigegeben (frigiven) / opåverkad pro closed no
3 May 3 '16 deu>sve schwenkbar gelagert svängbart/vridbart lagrat/lagrad/upphängd pro closed ok
3 May 3 '16 deu>sve Aufschieberstück påskjutarstycke/påskjutardel pro closed no
4 May 3 '16 deu>sve Aufklettern klättring pro closed no
- May 3 '16 deu>sve Schwenksaugerübergabe svängbar suganordning pro just_closed no
4 May 3 '16 deu>sve Leertrum obelastad part pro closed ok
3 May 2 '16 deu>sve Ansatzöffnung ansatsöppning pro closed no
3 May 2 '16 deu>sve Schaltsegment kopplingssegment/växlingssegment pro closed ok
4 Apr 24 '16 eng>sve brake feeder bromsad transportör pro closed no
4 Apr 27 '16 eng>sve three-pass fire-tube boiler 3-stråks eldrörspanna pro closed ok
Asked | Open questions | Answered