This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 17 '16 eng>rus set to trigger a reaction инициировать реакцию (ответное действие) pro closed no
4 Mar 16 '16 eng>rus parameters comprising an objective function путем регрессии структурных параметров, включающих целевую функцию pro closed no
4 Mar 16 '16 eng>rus comprises an arithmetic product арифметическое произведение pro closed no
4 Mar 16 '16 eng>rus a total of summation functions of values of hydrophobicity итоговое значение функций суммирования по величине гидрофобности pro closed no
4 Mar 16 '16 eng>rus wet solution conditions в условиях жидкой фазы pro closed no
- Mar 16 '16 eng>rus concurrent plasma levels существующие (параллельные) концентрации амфотерицина pro closed no
4 Mar 15 '16 eng>rus corrected affected средний процент коррекции пораженных (объектов) pro closed no
- Mar 15 '16 eng>rus bleeding condition геморрагическое состояние pro closed ok
4 Mar 15 '16 eng>rus a value of water solvation величина (число) сольватации (гидратации) pro closed no
4 Mar 15 '16 eng>rus 80 Å2 tryptophan side chain solvent accessible surface area см. pro closed no
4 Mar 15 '16 eng>rus obtaining the produced antibody очистка полученного антитела pro closed no
4 Mar 15 '16 eng>rus has a tryptophan lability подвижность (лабильность) триптофанового остатка pro closed no
4 Mar 15 '16 eng>rus knockdown нокдаун (гена) pro closed no
4 Mar 14 '16 eng>rus actual medical trend rate действительеый процент изменения стоимости страховки (за год) pro closed no
4 Mar 14 '16 eng>rus inversion project of lithologic reservoir см. pro closed no
4 Mar 14 '16 eng>rus PEG10 Dimethicone полиэтиленгликоль-10 диметикон pro closed no
4 Mar 13 '16 eng>rus NMAs сетевой мета-анализ pro closed no
4 Mar 13 '16 eng>rus ANTIBODY SELECTION выбор (отбор) pro closed no
4 Mar 13 '16 eng>rus ITT approach подход (стратегия) с учетом назначенного лечения pro closed no
- Mar 13 '16 eng>rus spot light (here) точечный источник направленного излучением pro closed no
- Mar 12 '16 eng>rus Rolling Potential (потенциальные) возможности / потенциал (месторождения) pro open no
4 Mar 12 '16 eng>rus licking (fly) двукрылые сосущие насекомые pro closed no
4 Mar 11 '16 eng>rus medical claim for заявление о выплате страхового возмещения:по поводу обращения к врачу и по поводу покупки лекарства pro closed no
- Mar 11 '16 eng>rus pre- and post-index periods прединдексный и постиндексный периоды pro closed ok
4 Mar 11 '16 eng>rus 5’ UTR sequence нетранслируемая область (НТО) pro closed no
4 Mar 11 '16 eng>rus non-cationic lipids некатионные липиды pro closed no
- Mar 11 '16 eng>rus Fine Reservoir Description подробное (детальное) описание (характеристика) месторождения pro open no
- Mar 11 '16 eng>rus has delayed in onset более позднее начало проявления признаков (симптомов) pro closed no
4 Mar 11 '16 eng>rus sub-sag Бейджонговский подбассейн реки Хайлар pro closed no
- Mar 11 '16 eng>rus fault depression впадина разлома pro open no
- Mar 10 '16 eng>rus repair cascade каскад восстановления pro closed no
- Mar 10 '16 eng>rus blackbody oscillator абсолютный (идеальный) излучатель pro closed no
4 Mar 9 '16 eng>rus four-coordinate complex четырехкоординационный комплекс pro closed no
4 Mar 9 '16 eng>rus a spectrochemical series between ... спектрохимическая серия для различных соотношений воды, цианида, фммония и нингидрина pro closed no
- Mar 9 '16 eng>rus reference реквизиты pro closed ok
4 Mar 8 '16 eng>rus 1-point калибровка по одной точке (одноточечная калибровка) pro closed no
4 Mar 8 '16 eng>rus stable natural gasoline (naphtha), gas gasoline stable (naphtha) бензин газовый стабильный (стабилизированный газовый конденсат) pro closed no
- Mar 8 '16 eng>rus reversible precipitation обратимая преципитация (осаждение) pro closed ok
- Mar 7 '16 eng>rus Head Bridge стереотаксическая рама для головы pro closed ok
- Mar 7 '16 eng>rus body bridges стереотаксическая рама pro closed ok
- Mar 7 '16 eng>rus subject of advice был проконсультирован pro closed ok
- Mar 7 '16 eng>rus Verify all angles of treatment угол облучения (проверьте все углы облучения) pro closed no
4 Mar 6 '16 eng>rus feed vendors поставщики кормов pro closed ok
- Mar 6 '16 eng>rus anabolized превращаются в ходе анаболизма pro closed ok
4 Mar 6 '16 eng>rus abc seal трехслойное уплотнение (уплотнительная прокладка) pro closed ok
- Mar 5 '16 eng>rus Schedule of Deposit Number перечень депозитных номеров pro just_closed no
- Mar 5 '16 eng>rus bracketing калибровочные кривые для крайних (концентраций) образцов pro closed no
4 Mar 5 '16 eng>rus frit filters фриттовый фильтр pro closed no
4 Mar 4 '16 eng>rus through a Celite plug через слой целита pro closed no
4 Mar 4 '16 eng>rus Fluorescence Reduction Neutralizing Test (FRNT50) флуоресцентная реакция (проба) на нейтрализацию мерс коронавируса pro closed no
Asked | Open questions | Answered