This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 17 '11 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed ok
- May 16 '11 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed ok
- May 16 '11 eng>rus cooling paste паста с охлаждающийм эффектом pro closed no
4 May 16 '11 eng>rus insect sting kit Набор неотложной помощи при укусах и ужалениях насекомых pro closed no
- May 10 '11 eng>rus anticipate shock см. pro closed no
- May 11 '11 eng>rus rest the victim for shock уложить пострадавшего в "противошоковое" положение pro closed no
- May 10 '11 eng>rus apply external heat приложить горячую грелку pro closed no
- May 10 '11 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no
- May 1 '11 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no
4 Apr 29 '11 eng>rus Application Note указания/примечания по применению pro closed no
- Apr 21 '11 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed ok
- Apr 20 '11 eng>rus caused or contributed to the alleged death or deterioration см. pro closed no
- Apr 20 '11 eng>rus image отображение pro just_closed no
- Apr 15 '11 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed ok
- Feb 1 '11 eng>rus patients with d-IBS пациенты с синдромом раздраженного кишечника с преобладанием диареи pro closed ok
- Nov 30 '10 eng>rus irradiating pain иррадиирующие боли pro closed no
- Nov 12 '10 eng>rus with responses for minimizing с ответными реакциями для максимального снижения тепловой нагрузки pro closed ok
4 Oct 12 '10 eng>rus lyophile powder лиофильный порошок pro closed ok
- Oct 8 '10 eng>rus Off Chem Official Chemist pro closed no
- Sep 21 '10 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no
- Aug 31 '10 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 20 '10 eng>rus overnight в течение ночи pro closed no
- Aug 4 '10 eng>rus for country product information информация о продукте для страны-импортера pro closed no
4 Apr 30 '10 eng>rus total etch adhesive system адгезивная система с полным протравливанием pro closed ok
- Mar 14 '10 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Mar 6 '10 eng>rus Dental cavities lining or thinner materials прокладки или растворители для полости зуба или комплекты pro closed ok
- Mar 3 '10 eng>rus Dental wax carvers ножи для стоматологического воска pro closed no
4 Mar 1 '10 eng>rus Medical staff beard covers маски медицинские для бороды pro closed no
- Feb 3 '10 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed ok
- Nov 4 '09 eng>rus allowing adjustment of infusion flow rate into the 3-way tap (устройство), позволяющее регулировать подачу инфузии на 3-ходовой кран pro closed no
- Jul 29 '09 eng>rus PIC 231 min регулятор давления с индикатором, поз. PIC 231 pro closed no
4 Jul 29 '09 eng>rus PV106 клапан подачи (нагнетания) кислорода, поз. PV106 pro closed ok
4 Jul 29 '09 eng>rus L500 ультрафиолетовая лампа, тип L500 pro closed ok
- May 21 '09 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no
- May 18 '09 eng>rus Prior to LIMS implementation до внедрения системы управления лабораторными информационными ресурсами pro closed no
- May 16 '09 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no
4 May 15 '09 eng>rus Certificate of Licence For Manufacturing Premises лицензионное свидетельство на производственные помещения pro closed ok
Asked | Open questions | Answered